solar impulse 예문

• The Solar Impulse team created the only airplane "able to fly day and night on solar power, without a drop of fuel."
  솔라 임펄스팀은 '태양광에만 의존하여 주간과 야간 비행을 할 수 있는' 최초의 비행기를 제작했다.
• The Solar Impulse team created the only airplane “able to fly day and night on solar power, without a drop of fuel.”
  솔라 임펄스팀은 ‘태양광에만 의존하여 주간과 야간 비행을 할 수 있는’ 최초의 비행기를 제작했다.
• Together they founded Solar Impulse, a multi-disciplinary team of 50 specialists from six countries, assisted by about 100 advisors and 80 industrial partners, in a mission as challenging as it was visionary.
  두 사람은 솔라 임펄스를 공동으 로 설립하고 6개국 출신 50명의 다분야 의 전문가들로 구성된 팀을 조직한 뒤 100여명의 자문가 및 80개의 산업 파트너 들을 확보했다. 앙드레 보르슈베르크는 이렇게 설명한다.
• By making the first-ever 24-hour flight without fuel, the plane accomplished that task in July 2010. Solar Impulse 2, which will attempt to circle the world in 2015, needed to be more reliable, delivering greater performance with less energy.
  사상 최초의 시도들 2010년 완성된 솔라 임펄스 1이 연료 없 이 24시간을 비행할 수 있는 최초의 비행 기였다면 2015년 세계일주에 나서게 될 솔라 임펄스 2는 성능을 크게 개선해 에 너지를 더욱 적게 사용할 예정이다.